Скрывать и скрываться - разные вещи.
Но если это касается родных людей, то как не крути - одинаковы!